[vincenzo]

Non pas de raison de la proscrire…ça reste correct et plutôt rigolo comme chanson et les jeunes en écoutent des bien pires…

[lucperrez]

Oui une chanson d’une autre époque.

Totalement d’accord.

Les chansons paillarde sont impossibles à interdire, proscrire, car elles sont une transmission orale.

Maintenant un site internet doit-il en faire, en garder une copie dans sa base de données consultables par tous, alors là pas simple ?!

je n’ai jamais eu à chanter avec des gamins des chansons grivoises, du coup pas de débat, par chance.

Mais, j’aime dire que l’adaptation d’un chant et parfois mieux que l’original d’ailleurs cela le fait vivre… et parcourir les époques lointaines.

Une satisfaction peut-être pour tout le monde !

Donc à nos plumes, pour une double version plus féminines !

Et pour ce qui est du site internet, alors pourquoi pas un message d’avertissements avant lecture ? d’ailleurs pas que pour les chants !

Un bon équilibre, entre bannir et interdire ou garder une liberté d’expression et de savoir.

l’avenir nous le diras

• Cette réponse a été modifiée le il y a 3 années par lucperrez.

[Simon]

Bonjour,

Merci @oliwes-musiccaramail-com et @seb-r pour vos avis

Après, les mœurs évoluent aussi et c’est naturel ce qui a pu être autorisé à une époque ne le soit plus aujourd’hui. Et tout ce qui a trait d’ailleurs au droit des femmes est un excellent exemple. Du coup une chanson très ancienne comme celle-ci qui relaie un regard de société pourrait aussi être considérée comme dépassée ou non avenue.

Pour le côté débat, je ne sais pas. A t-on réellement déjà chanté une chanson avec les enfants et ensuite lancé un débat avec eux dessus ?

Mais je rejoins le côté évident qu’il est inutile de chercher à détruire toute présence d’un texte quel qu’en soit le contenu. Il faut par contre bien en dire qu’il s’agit d’un texte ou d’une chanson rétrograde.

[lucperrez]

Proscrire ? Non absolument pas…

Il y a tellement de chansons à proscrire dans ce cas…

Au 31 du mois d’aout avec le mot merde et l’ensemble de la chanson qui parle de guerre… ou de la petite mandarine qui parle d’amour plutôt intime… maréchal nous voilà… il y a tellement d’exemple.

Ils sont le patrimoine culturel et populaire immatériels ! de la France… il n’y a pas à avoir honte ou faire l’oublie son histoire… même au combien pour certains il faudrait mettre sous draps les chansons de notre pays… Cela les offusquerait moins peut-être ?

Mais l’histoire des chants, c’est l’histoire des champs aussi ! l’histoire de nos colonies…

Notre devoir, ne pas en faire l’oubli.

Cependant, une personne a le droit de l’apprendre à son groupe, son gamin ou pas !

Personne n’oblige personne…

Et le projet pédagogique est là pour en faire un rappel, une interdiction… une morale, une propagande etc.

Notre rôle : certainement pas d’interdire.

La discussion avec le groupe, le gamin, l’animateur est toujours un bon moyen de comprendre les choses et donc de les transmettre avec du sens et du discernement…

Le chant de tradition paillarde “jannetons” aime le plaisir de la chair et de la joyeuse vie…

Donc à nous de transmettre la joie de vivre aux gamins en chantant… sans arrière penser

Les histoires d’adultes et de chair attendrons bien encore un peu ?

• Cette réponse a été modifiée le il y a 3 années par lucperrez.

[Semastien]

Sans aller dans la surinterprétation, Janneton là-dedans est toujours évoquée sous la forme passive, qui subit l’action, en occurrence des gestes à connotation sexuelles de quatre garçons ; Pourtant, sans jamais que son action soit évoquée, elle -et toutes les filles- aimeraient cela, sans autre explication, selon la morale de la morale.

À la limite, pour satisfaire ceux qui aiment bien entretenir le patrimoine, elle pourrait être le support d’une discussion intéressante avec un groupe d’ados sur la vision genrée des individus et l’apprentissage du consentement mutuel, et pour leur montrer ce qu’on pouvait apprendre à une autre époque (je l’espère) enfant, tout en y apportant une critique.

[Simon]

Un utilisateur à alerté Planet’anim sur la présence de la chanson “Jeanneton, la rirette” dans la base de données du site.
Ce qu’il juge problématique. Pour rappel, elle est ici :
https://www.planetanim.fr/chant/janeton/

Avec des paroles qui peut choquer ou amuser selon les avis, le sujet n’est pas simple.
Nous avons donc décidé de s’en remettre à votre jugement. Faut-il la retirer? Oui, non, pourquoi?

Merci de partager votre point de vue et de nous aider dans la décision.

[Auteur]

Messages